When go-go dancer Lucía nicks a fortune in designer drugs from her mafia employers, the mobsters’ do